How Translit Built a Scalable Multilingual Assessment Operation
15+
Languages regularly assessed
12+
Additional languages supported on demand
Instant
Assessment turnaround
INDUSTRY
Translation & Localization Services
REGION
Europe & Middle East
COMPANY SIZE
50 – 200
HALLO PRODUCTS USED
Language Assessments
THE CHALLENGE
Scaling Global Language Assessments Without Sacrificing Quality
Translit provides translation and localization services across a diverse range of languages, industries, and specializations. As assessment requirements expanded, the organization faced a growing challenge: maintaining consistent language evaluation standards while managing an increasingly complex and time-intensive testing process.
Traditional language assessments often required coordination with language experts, making evaluations dependent on availability, scheduling, and manual review. Depending on the language being assessed, the process could take days or even weeks to complete.
Translit needed a solution that could standardize assessments across languages, improve turnaround times, and scale alongside the organization’s growing multilingual requirements without compromising quality.
THE SOLUTION
Standardized Language Assessments Across a Global Language Portfolio
After evaluating available solutions, Translit selected Hallo based on its broad language coverage, ease of use, and ability to deliver consistent evaluations across a large number of languages.
“Originally, our choice was based on the impressive range of languages and ease of process offered by Hallo,” Svetlana O’Farrell explains. “Given the range of linguists we work with, maintaining consistent assessment standards is crucial for us. Hallo has allowed us to do this at scale, without compromising on quality.”
Since implementation, Translit has dramatically expanded its testing capabilities. The organization now regularly evaluates candidates across its fifteen most common languages while also supporting more than a dozen additional languages as needed.
Hallo’s flexibility became a key operational advantage. The team can combine different proficiency areas, tailor assessments to specific specializations, and receive detailed automated reports immediately after completion. Features such as anti-cheating safeguards, automatic transcripts, and instant certificate generation further streamlined quality assurance while reducing administrative effort.
“We particularly value the wide range of languages offered, the ease and reliability of the assessment process from booking to completion, the detailed feedback and evaluation, and the ability to choose and combine different aspects depending on our needs.”
– Svetlana O’Farrell
THE RESULTS
From Weeks to Minutes
Before implementing Hallo, organizing and evaluating language assessments often required significant coordination with external language experts. Depending on the language, the process could take days or even weeks to complete.
Today, assessments can be configured in a few clicks, completed within minutes, and evaluated instantly.
“Now tests can be organized in a few clicks, completed within minutes, and detailed evaluation received instantly.”
The improvements extended beyond speed. By reducing manual effort and streamlining evaluation workflows, Translit achieved significant cost reductions while maintaining the same level of assessment quality and consistency.
Customer support also played an important role throughout the partnership. Translit cites Hallo’s responsiveness and willingness to accommodate unique requirements as a major differentiator.
When the organization needed assessment scale adjustments to meet internal standards, the Hallo team quickly researched, implemented, and deployed the requested changes.
For Translit, Hallo serves as a scalable infrastructure for multilingual evaluation, enabling broader language coverage, faster assessments, lower operational overhead, and consistent evaluation standards across a growing global language portfolio.
Hallo makes hiring international
employees effortless
80+
Languages
7,000,000+
Assessments per Year
160+
Countries
Request pricing and a demo
Automate language assessment and save time and budget significantly.
